Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

Cinnamon Twig Two and Ephedra One Decoction · 桂枝二麻黃一湯

Also known as: Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang, 桂二麻一汤, Gui Er Ma Yi Tang

A gentle classical formula for lingering common cold symptoms that come and go in waves, such as alternating chills and mild fever occurring once or twice a day. It works by lightly promoting sweating to expel the remaining traces of a cold pathogen from the body surface, while also supporting the body's own defensive and nutritive functions. It is also used for itchy skin conditions related to poor surface circulation.

Origin Shang Han Lun (傷寒論) by Zhang Zhongjing, Clause 25 — Eastern Hàn dynasty, ~200 CE
Composition 7 herbs
Gui Zhi
King
Gui Zhi
Bai Shao
Deputy
Bai Shao
Ma Huang
Deputy
Ma Huang
Sheng Jiang
Assistant
Sheng Jiang
Xing Ren
Assistant
Xing Ren
Gan Cao
Envoy
Gan Cao
Da Zao
Envoy
Da Zao
Explore composition

Educational content Consult qualified TCM practitioners for diagnosis and treatment

Patterns Addressed

In TCM, symptoms don't appear randomly — they cluster into recognizable patterns of disharmony that reveal what's out of balance in the body. Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang is designed to correct these specific patterns.

Why Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang addresses this pattern

This formula specifically targets a mild, residual form of Wind-Cold fettering the exterior. In this pattern, the initial pathogenic invasion has been partially treated (often by a previous dose of Gui Zhi Tang), but the pathogen was not fully expelled. The residual Wind-Cold sits trapped in the space between the skin and muscles, causing intermittent episodes of chills and fever that resemble malaria-like attacks, occurring once or twice daily. Because the body has already sweated and lost some Qi, it can no longer mount a strong enough sweat response on its own to clear the remaining pathogen.

The formula uses a two-thirds Gui Zhi Tang base to harmonise the protective and nutritive layers and restore the body's ability to regulate sweating, while the one-third Ma Huang Tang component provides just enough opening force to push the residual cold out through a gentle sweat. The very light dosing reflects Zhang Zhongjing's principle of matching the prescription strength to the severity of the pathogen.

A practitioner would look for one or more of these signs

Chills

Malaria-like episodes of chills and fever, occurring once or twice daily, milder than the initial illness

Fever

Low-grade fever that comes and goes in defined episodes

Chills

Mild chills accompanying or alternating with fever

Headaches

Mild headache at the back of the head or neck

Swelling

Slight sweating that fails to resolve the condition

Commonly Prescribed For

These conditions can arise from the patterns above. A practitioner would consider Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang when these conditions are specifically caused by those patterns — not for all cases of these conditions.

Arises from: Wind-Cold

TCM Interpretation

In TCM, a common cold is understood as an invasion of Wind-Cold (or Wind-Heat) at the body surface. When initial treatment partially expels the pathogen but not completely, the remaining Wind-Cold becomes trapped between the skin and muscles. The body's defensive Qi repeatedly attempts to push the pathogen out, producing episodic chills and fever, but cannot generate enough force to fully clear it. This creates a pattern of lingering illness with milder but recurring symptoms, often with slight sweating that fails to resolve the condition. The Lung system, which governs the skin and controls pore opening, is mildly compromised.

Why Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang Helps

Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang is specifically designed for this exact clinical scenario. The large proportion of Gui Zhi Tang ingredients (Gui Zhi, Bai Shao, Sheng Jiang, Da Zao, Zhi Gan Cao) restores harmony between the protective and nutritive layers so the body can properly regulate its sweating mechanism. The small proportion of Ma Huang Tang ingredients (Ma Huang, Xing Ren) provides just enough additional force to open the pores and push the residual pathogen out through a gentle sweat. The deliberately light dosing prevents further depletion of the body's Qi, which is critical in a patient who has already been ill and may have already sweated. This formula fills the gap between doing nothing (which leaves the pathogen lingering) and using a full-strength sweat-inducing formula (which would be too harsh for the patient's weakened state).

Also commonly used for

Influenza

Mild residual flu symptoms with episodic fever and chills

Itchy Skin

Generalised skin itching related to poor surface circulation and inability to sweat properly

Bronchitis

Mild bronchitis with lingering exterior cold symptoms

Low Grade Fever

Unexplained intermittent low-grade fever with exterior pattern signs

What This Formula Does

Every TCM formula has a specific set of actions — here's what Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang does in the body, explained in both everyday and TCM terms

Therapeutic focus

In practical terms, Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang is primarily used to support these areas of health:

TCM Actions

In TCM terminology, these are the specific therapeutic actions that Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang performs to restore balance in the body:

How It Addresses the Root Cause

TCM doesn't just suppress symptoms — it aims to resolve the underlying imbalance. Here's how Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang works at the root level.

This formula addresses a specific clinical scenario described in the Shang Han Lun: a person with a Tai Yang exterior pattern (Wind-Cold attacking the body's surface) who has already been treated with Gui Zhi Tang but received improper administration, resulting in excessive sweating. The heavy sweating failed to fully expel the pathogen and instead weakened the body's correct Qi. The main pathogen has been largely driven out, but a small residual amount of Wind-Cold remains trapped between the skin and muscles.

Because the body's defensive (Wei) and nutritive (Ying) Qi have been weakened by the excessive sweating, and only a mild remnant of pathogenic Cold lingers at the surface, the patient experiences periodic episodes of alternating chills and fever resembling malaria, occurring about twice a day. This is less frequent than the pattern seen in Gui Zhi Ma Huang Ge Ban Tang (which occurs two to three times daily), reflecting a milder degree of surface obstruction but also weaker underlying constitution. The body's correct Qi repeatedly tries to push the residual pathogen outward but cannot generate enough of a sweat response to fully expel it, creating a stalemate between pathogen and correct Qi at the surface level.

The treatment principle is to gently support the correct Qi while mildly opening the surface to release the remaining pathogen through a very light sweat. A strong diaphoretic approach would be harmful here because the patient's fluids and Qi are already depleted. The formula achieves this by using a proportionally larger dose of Gui Zhi Tang (which nourishes and harmonizes) relative to Ma Huang Tang (which opens the pores), in a 2:1 ratio.

Formula Properties

Every formula has an inherent temperature, taste, and affinity for specific organs — these properties determine how it interacts with the body

Overall Temperature

Slightly Warm

Taste Profile

Predominantly pungent and sweet with mild sourness. Pungent to open the surface and disperse Wind-Cold, sweet to nourish and support the correct Qi, sour to restrain and prevent excessive sweating.

Channels Entered

Lung Bladder Heart

Ingredients

7 herbs

The herbs that make up Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang, organized by their role in the prescription

King — Main ingredient driving the formula
Deputy — Assists and enhances the King
Assistant — Supports or moderates other herbs
Envoy — Directs the formula to its target
King — Main ingredient driving the formula
Gui Zhi

Gui Zhi

Cinnamon twigs

Dosage 5 - 9g
Temperature Warm
Taste Pungent, Sweet
Organ Affinity Heart, Lungs, Spleen

Role in Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

The principal herb, present in the highest dose. It warms the channels, releases the muscle layer, and unblocks the protective Qi to expel wind-cold from the body surface. As the dominant ingredient, it reflects the formula's emphasis on harmonising the body's protective and nutritive layers rather than aggressively forcing sweat.
Deputies — Assists and enhances the King
Bai Shao

Bai Shao

White peony roots

Dosage 3 - 6g
Temperature Neutral
Taste Bitter, Sour
Organ Affinity Liver, Spleen

Role in Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

Nourishes the nutritive layer (Ying) and restrains the outward-dispersing nature of Gui Zhi, preventing excessive sweating. The pairing of Gui Zhi and Bai Shao creates a balanced dispersing-and-collecting dynamic that harmonises protective and nutritive Qi.
Ma Huang

Ma Huang

Ephedra

Dosage 2 - 3g
Temperature Warm
Taste Bitter, Pungent
Organ Affinity Urinary Bladder, Lungs
Preparation Decoct first for 1-2 boilings and skim off the foam before adding other herbs (先煮一二沸,去上沫)

Role in Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

Opens the pores and promotes sweating to release the remaining exterior pathogen. Used in a deliberately small dose (roughly one-third of the standard Ma Huang Tang proportion) to achieve only a gentle sweat, avoiding damage to the body's Qi. Assists Gui Zhi in releasing the surface layer.
Assistants — Supports or moderates other herbs
Sheng Jiang

Sheng Jiang

Fresh ginger

Dosage 3 - 6g
Temperature Warm
Taste Pungent
Organ Affinity Lungs, Spleen, Stomach

Role in Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

Warms the Stomach and assists Gui Zhi in dispersing wind-cold from the surface. Also helps prevent nausea.
Xing Ren

Xing Ren

Apricot seeds

Dosage 3 - 5g
Temperature Warm
Taste Bitter, Sweet
Organ Affinity Large Intestine, Lungs

Role in Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

Descends Lung Qi and assists Ma Huang in restoring normal Lung function. While Ma Huang opens and raises, Xing Ren descends and moistens, preventing Ma Huang from over-drying the Lungs. Together they regulate Lung Qi in both directions.
Envoys — Directs the formula to its target
Gan Cao

Gan Cao

Liquorice

Dosage 3 - 5g
Temperature Neutral
Taste Sweet
Organ Affinity Heart, Lungs, Spleen, Stomach

Role in Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

Harmonises all the herbs in the formula and tonifies the middle Qi (Spleen and Stomach) to support the body's ability to generate a healthy sweat response. Moderates the dispersing actions of Gui Zhi and Ma Huang to prevent excessive sweating.
Da Zao

Da Zao

Jujube dates

Dosage 5 pieces
Temperature Warm
Taste Sweet
Organ Affinity Spleen, Stomach

Role in Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

Nourishes the Spleen and Stomach, supplements Qi and Blood, and works with Zhi Gan Cao to protect the middle burner. Together with Sheng Jiang, it regulates the relationship between the protective and nutritive layers.

Why This Combination Works

How the herbs in Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang complement each other

Overall strategy

This formula addresses a mild, lingering exterior cold pattern where the main pathogen has mostly been expelled but a remnant remains trapped between the skin and muscles. Because the body's Qi has already been partially depleted by earlier sweating attempts, a full-strength sweating formula would be too aggressive. The strategy is therefore to primarily harmonise the protective (Wei) and nutritive (Ying) layers using the Gui Zhi Tang framework, with just a small addition of Ma Huang Tang's dispersing power to gently nudge the remaining pathogen out through a light sweat.

King herbs

Gui Zhi (Cinnamon Twig) serves as King, used in a proportionally larger dose than any other herb. It warms and opens the muscle layer, unblocks the flow of protective Qi, and promotes a gentle outward movement that helps expel wind-cold. Its dominance in the formula signals that the primary therapeutic intent is harmonising and supporting rather than forcefully attacking the pathogen.

Deputy herbs

Bai Shao (White Peony Root) partners with Gui Zhi in the classic Gui Zhi-Bai Shao pairing: while Gui Zhi disperses outward, Bai Shao collects inward, nourishing the nutritive Ying layer and preventing over-dispersal. Ma Huang (Ephedra) is used in a deliberately minimal dose, contributing just enough pore-opening force to push out the residual pathogen without causing excessive sweating.

Assistant herbs

Sheng Jiang (Fresh Ginger) is a reinforcing assistant that supports Gui Zhi in warming and dispersing at the surface while also protecting the Stomach. Xing Ren (Apricot Kernel) is a reinforcing assistant paired with Ma Huang: it descends Lung Qi to complement Ma Huang's ascending and dispersing action, and its moistening nature restrains Ma Huang from over-drying the Lungs.

Envoy herbs

Zhi Gan Cao (Honey-prepared Licorice Root) and Da Zao (Jujube) harmonise the formula and protect the Spleen and Stomach, ensuring that the middle burner can support the body's efforts to generate a healthy, mild sweat. They also moderate the dispersing force of the acrid herbs above.

Notable synergies

The Gui Zhi and Bai Shao pairing creates a balanced push-pull dynamic: one disperses, the other collects, so sweat is encouraged without being forced. The Ma Huang and Xing Ren pairing regulates Lung Qi in both directions (ascending and descending), which is essential for opening the pores properly. The overall design, with Gui Zhi Tang herbs outweighing Ma Huang Tang herbs by roughly 2:1, ensures that the body is supported and harmonised even as the remnant pathogen is being expelled.

How to Prepare

Traditional preparation instructions for Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

Add all seven herbs to approximately 1000 ml of water. First decoct the Ma Huang (Ephedra) alone, bringing it to one or two boils, then skim off the foam from the surface. Add the remaining herbs and continue to decoct until the liquid is reduced to approximately 400 ml. Strain to remove the dregs.

Take one warm dose of approximately 200 ml, twice daily. Follow the same post-dose care as for Gui Zhi Tang: after taking the decoction, rest in a warm place with light covers to encourage a gentle sweat. The goal is a very mild perspiration, not profuse sweating. If sweating is achieved and symptoms resolve after the first dose, discontinue the formula. Avoid raw, cold, greasy, or strongly flavoured foods during treatment.

Classical note: The original text states: "This was originally two parts Gui Zhi Tang and one part Ma Huang Tang combined into two sheng (升), divided into two doses. Now it is combined as a single formula." This means the overall dosages are intentionally very small, making it one of the lightest sweating formulas in the Shang Han Lun.

Common Modifications

How practitioners adapt Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang for specific situations

Added
Kuan Dong Hua

6-9g, warms the Lungs and stops cough

Zi Wan

6-9g, descends Lung Qi and resolves Phlegm to relieve coughing

When the residual exterior pathogen impairs Lung Qi descent, cough develops. Kuan Dong Hua and Zi Wan warm and descend Lung Qi to address cough without interfering with the formula's gentle surface-releasing strategy.

Educational content — always consult a qualified healthcare provider or TCM practitioner before using any herbal formula.

Contraindications

Situations where Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang should not be used or requires extra caution

Avoid

Wind-Heat exterior patterns or any condition with signs of interior Heat (yellow tongue coating, thirst for cold drinks, rapid pulse). This formula is specifically designed for Wind-Cold and would worsen Heat conditions.

Avoid

Yin deficiency with internal Heat or Fire (night sweats, five-center heat, red tongue with little coating). The warming, sweat-inducing nature of this formula would further damage Yin fluids.

Avoid

Pulse that is faint and weak (脉微弱), indicating deficiency of both Yin and Yang. As stated in the Shang Han Lun, further sweating, purging, or vomiting should not be used in this situation. Gui Zhi Er Yue Bi Yi Tang may be considered instead.

Caution

Profuse spontaneous sweating with significant Qi deficiency. Although this formula is gentle, it still promotes sweating and could further deplete a severely weakened patient.

Caution

Habitual alcohol drinkers (酒客) with internal Dampness-Heat. Zhang Zhongjing warns that Gui Zhi Tang-based formulas can worsen nausea and Dampness-Heat in such patients.

Avoid

Conditions where the pathogen has already moved to the Shao Yang (alternating chills and fever with bitter taste, chest fullness, nausea) or Yang Ming (high fever, constipation, abdominal distension) stage. This formula only addresses residual Tai Yang exterior patterns.

Special Populations

Important considerations for pregnancy, breastfeeding, and pediatric use

Pregnancy

Use with caution during pregnancy. Ma Huang (Ephedra) contains ephedrine and pseudoephedrine, which are sympathomimetic compounds that cross the placental barrier. Although the dosage of Ma Huang in this formula is very small (about 2g), ephedrine can accelerate fetal heart rate and has been associated with potential metabolic acidosis in newborns. Gui Zhi (Cinnamon Twig) also promotes circulation and has mild blood-moving properties. While this formula is a very gentle preparation and is only used short-term for acute conditions, pregnant women should consult a qualified practitioner before use, and it should only be prescribed when clearly necessary.

Breastfeeding

Use with caution during breastfeeding. Ma Huang (Ephedra) contains ephedrine, which is excreted into human breast milk. Irritability and sleep disturbances in breastfed infants have been reported with maternal ephedrine use. Although the Ma Huang dosage in this formula is very small (approximately 2g), nursing mothers should consult a qualified practitioner before use. If prescribed, the formula should be used for the shortest duration possible, and the infant should be monitored for signs of restlessness, poor feeding, or disrupted sleep.

Children

This formula can be used in children, as it is inherently a very mild and gentle preparation. Dosage should be reduced according to age and body weight. A common guideline is approximately one-third of the adult dose for children aged 3 to 6, and one-half for children aged 7 to 12. The Ma Huang content is already very low in the standard adult dose, but practitioners should still monitor children carefully for restlessness, elevated heart rate, or difficulty sleeping. This formula is only appropriate for short-term acute use (a few days). As with all pediatric herbal prescriptions, professional supervision by a qualified practitioner is essential.

Drug Interactions

If you are taking pharmaceutical medications, be aware of these potential interactions with Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

Ma Huang (Ephedra) in this formula contains ephedrine and pseudoephedrine, which have well-documented pharmacological interactions:

  • MAO inhibitors (e.g. phenelzine, tranylcypromine): Concurrent use may potentiate the pressor effect of ephedrine, potentially causing a hypertensive crisis. Ma Huang-containing formulas should not be used during or within 14 days of MAO inhibitor therapy.
  • Cardiac glycosides (e.g. digoxin): Ephedrine may increase the risk of cardiac arrhythmias when combined with cardiac glycosides.
  • Antihypertensive drugs (e.g. beta-blockers, guanethidine): Ephedrine can antagonize the blood-pressure-lowering effects of these medications.
  • Other sympathomimetic drugs (decongestants, bronchodilators, stimulants): Additive cardiovascular effects including elevated blood pressure and heart rate.

Gan Cao (Licorice, Glycyrrhiza) can cause potassium depletion and sodium retention with prolonged use, potentially interacting with diuretics, corticosteroids, and cardiac glycosides. However, given the very short-term acute use of this formula, this risk is minimal.

Usage Guidance

Practical advice for getting the most out of Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang

Best time to take

Warm, twice daily. After taking each dose, sip a small cup of hot thin rice porridge and cover lightly with a blanket to encourage a gentle sweat.

Typical duration

Acute use only: 1 to 3 days, until mild sweating is achieved and chills/fever episodes resolve.

Dietary advice

Classical Gui Zhi Tang dietary prohibitions (食忌) apply: avoid raw, cold, greasy, or sticky foods, as well as strong-flavored items including garlic, onions, and alcohol. These can obstruct the Stomach and Spleen, impairing the formula's ability to harmonize the Protective and Nutritive Qi. Light, warm, easily digestible foods such as plain rice porridge (congee) are recommended. After taking the formula, sipping a small bowl of hot thin rice porridge helps support the mild sweating response. Avoid chilled drinks and icy foods.

Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang originates from Shang Han Lun (傷寒論) by Zhang Zhongjing, Clause 25 Eastern Hàn dynasty, ~200 CE

Classical Texts

Key passages from the classical Chinese medical texts that first described Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang and its clinical use

Shang Han Lun (伤寒论), Clause 25:

服桂枝汤,大汗出,脉洪大者,与桂枝汤如前法。若形似疟,一日再发者,汗出必解,宜桂枝二麻黄一汤。

"Having taken Gui Zhi Tang, if there is copious sweating and the pulse is surging and large, give Gui Zhi Tang as before. If the condition resembles malaria, occurring twice during the day, sweating will resolve it. Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang is appropriate."


Original preparation note from Clause 25:

本云桂枝汤二分、麻黄汤一分,合为二升,分再服。今合为一方,将息如前法。

"Originally stated as two parts Gui Zhi Tang and one part Ma Huang Tang, combined to make two sheng, divided into two doses. Now combined into a single formula. Rest and dietary care follow the previous method."


You Yi (尤怡), Shang Han Guan Zhu Ji (伤寒贯珠集):

桂枝二麻黄一汤,则助正之力多,而散邪之力少,于法为较和矣。

"In Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang, the power to support the correct Qi is greater, while the power to disperse the pathogen is lesser. In terms of method, it is comparatively gentle."

Historical Context

How Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang evolved over the centuries — its origins, lineage, and place in the broader tradition of Chinese medicine

Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang originates from Clause 25 of the Shang Han Lun (Treatise on Cold Damage), composed by Zhang Zhongjing during the late Eastern Han Dynasty (circa 200 CE). It is one of three famous "composite formulas" (合方) in the text that combine Gui Zhi Tang and Ma Huang Tang in different ratios. The other two are Gui Zhi Ma Huang Ge Ban Tang (1:1 ratio, Clause 23) and Gui Zhi Er Yue Bi Yi Tang (Gui Zhi Tang combined with Yue Bi Tang, Clause 27). These three formulas demonstrate Zhang Zhongjing's remarkably precise approach to dosing: by adjusting the proportions of two base formulas, he created a spectrum of treatments calibrated to different degrees of pathogenic strength and patient constitution.

The Qing Dynasty commentator You Yi (尤怡), in his Shang Han Guan Zhu Ji, provided one of the most influential analyses of these three composite formulas. He noted that in Gui Zhi Ma Huang Ge Ban Tang, the power to support the correct Qi is equal to the power to dispel the pathogen. In Gui Zhi Er Ma Huang Yi Tang, by contrast, the supportive action predominates over the dispersing action, making it the gentler of the two. This concept of graduated treatment intensity based on the patient's constitution was groundbreaking and exemplifies the Shang Han Lun's principle of "inducing sweating within the realm of not sweating" (微发于不发之中). Modern clinicians have extended the use of this formula beyond its original indication for lingering colds to treat conditions such as urticaria (hives), skin itching, and mild allergic conditions where Wind-Cold constrains the surface and the patient cannot produce an adequate sweat.